Faithful port of hsic_test_gamma() (hsic.py). O(n^2) in the sample size
because it forms the full n x n Gram matrices; not recommended for n in
the thousands.
Details
The gamma-approximation variance estimator is only defined for n >= 6
(its closed form divides by (n-1)(n-2)(n-3)); below that this errors
instead of silently returning a NaN p-value that would otherwise
propagate into NA-valued rejection decisions in callers. A constant
input (zero variance) carries no dependence information, so it is
treated as trivially independent (p = 1) rather than routed through
the degenerate kernel-width / centered-Gram-matrix computation.
